المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات قطريه قديمه وازليه :) اندثرت


azizdoha
10-07-2005, 01:20 PM
مصطلحات حلوه بس للاسف يعني اندثرت ولا اصبحت تقال الا نادر جدا مما ادى الى ان البعض لا يعرفها

زتات = بسرعه
شهست = شعندك شصاير شسالفه
عويزه = الصوغه = الهديه
كرخانه = مكينة الخياطه القديمه
السيم = العريش
الرسته = الشارع
السكيك = الشوارع
الابه = رقبة الثوب
اصقه = اصمخ
البوقه = البنت الكسلانه الي ماتفهم شي
صه = اسكت
ور الليت = شغل الليت
لولب = ولف الماء =الحنفيه
زهب اغراضك = برز اغراضك
لبق اغراضك= يعني جمعهم مع بعض ملبقين
الغبقه = عشاء في رمضان وقت متاخر من الليل
بروي = العاب
مالي كار = مالي خص ..كلمه عليها غبار من قلب
مالك لوا = مافي امل= اغسل يدك يعني انسا الموضوع لاتعيده
زمران = زعلان
كشتات ومفردها كشته = بما معناها رحلات
صمه = الصمخ
الحيّه = الدورفه

واذا عندكم شي قولوا خلونا نستفيد

تحياتي

الهادية
11-07-2005, 04:28 PM
عزيز الدوحة
شكرا للنقل والبحث

ترى اكثر هذه المصطلحات هندية وفارسية وانجليزية
الحين قاعدين انصوب الخطا القديم ونستخدم اللغة العربية الفصحى لهذه المفردات الاعجمية

azizdoha
11-07-2005, 05:10 PM
الهاديه شكرا علي المرورررررر

سلوى
12-07-2005, 12:21 AM
عزيز الدوحة شكراً عالمداخلة




* ســـــلـوى *
:)

azizdoha
12-07-2005, 12:28 AM
سلوى شكرا علي المرورررررر

طيييف
27-07-2005, 12:43 AM
عزيز دوحة

كلمات جديمه رائعه

طيييف

azizdoha
27-07-2005, 12:44 AM
طيف شكرا علي المرورررررر